Étiquette : Danse

Tintinean egon gira

INTRODUCTION/ FICHE TECHNIQUE/ MUSIQUE/ COSTUME Les musiques, inspirées des rythmes et des structures connus en Pays Basque, sont des créations de Maitane Hernández–Eyheramonho. Le spectateur y reconnaîtra zortziko, arin-arin, ezpata-dantza, fandango.… adaptés à notre époque, dans un style folk-rock. Las músicas, inspiradas en los ritmos y en las estructuras conocidas en el Pais Vasco son creaciones de…

Lire plus

Tintinean egon gira

INTRODUCTION/ FICHE TECHNIQUE/ MUSIQUE/ COSTUME Durée/Duración/Duration/Luzera/: 45’-50′ Structure /Estrutura/Structure/Egitura: 3 tableaux/cuadros/scenes/kuadro Idée originale/Idea original/Original idea/ Oinarrizko ideia: Maitane Hernández–Eyheramonho & Kattin López Manterola Scénario & Mise en scène/Guión & Puesta en escena/ Script & Staging/ Gidoia & Eszenan jartzea : Maitane Hernández–Eyheramonho Musique/Música/Music/Musika : Maitane Hernández–Eyheramonho Paroles des chansons/Letra de las canciones/Song lyrics/Kantuen hitzak : Kattin López Manterola Costumes/Trajes/Costumes/Jantziak : Maitane Hernández—Eyheramonho Couturière/Costurera/Dressmaker/Dendaria : Joëlle…

Lire plus

Tintinean egon gira

INTRODUCTION/ FICHE TECHNIQUE/ MUSIQUE/ COSTUME Les costumes s’inspirent des costumes traditionnels mais sont revisités à l’heure contemporaine. Cela permettra une plus grande liberté dans le choix du vestiaire et amènera de la fluidité dans le déroulé du spectacle. Los trajes están inspirados en los trajes tradicionales pero con una estética más contemporánea. Esto ofrece más opciones…

Lire plus